Culture
Circassiens : seulement le nom du lieu
Les Circassiens (Adyghé) sont arrivés en Dobrogea dans les années 1860, réfugiés du Caucase conquis par l’Empire russe. Ils sont restés peu. Après 1877–1878 la plupart sont partis vers l’Anatolie. Le toponyme est resté.
Ce qui s’est passé
Ils ont été installés au nord, autour de Babadag–Slava, à côté des Lipovènes et des Roumains. C’était une communauté de réfugiés musulmans, pas une note de bas de page. Le départ a vidé les maisons. On ne remplit pas le vide avec des costumes.
Ce que tu vois aujourd’hui
Slava Cercheză est un village habité, avec un nom. Ce n’est pas un musée circassien. Slava Rusă est le village d’à côté, lipovène, avec Ibida. On ne les mélange pas.
Ce qu’on ne publie pas
Danse, costume, « tradition circassienne de Dobrogea », un circuit de dégustation. Si une association annonce une rencontre en public, on peut la citer avec source. Jusque-là, il reste le nom.