Di teren
Semne di navigație
Baloizele, scândurile shi luminile di pi Dunãre spun pe unde trece nava. Pietonu le vede. Nu le mutã shi nu le folosește ca traseu.
Roșu shi verde
Culorile țin di sensu di mers al navei. Nu le traducem tu-un „mergi tu pi acolo”.
Mal
Un semn pi mal nu e potecã. Stuful dintre semn shi apã nu e alee.
Noaptea
Luminile sãnt pentu șenal. Un pieton pi dig, noaptea, nu e tu plan.