Культура

Мегленорумынский в Cerna

Cerna, жудец Tulcea, сегодня центр мегленорумын. Речь держат в домах. Якорная страница /dobrogea/cerna двуязычна, потому что это клад села, не язык всего сайта.

~3 мин чтения 3 разделов Все гиды

Кто они

Мегленорумыны родом из Меглена, ныне на границе Греции с Северной Македонией. Говорят по-мегленорумынски — один из четырёх исторических румынских языков. В 1925–1926 пришли в Добруджу; после 1940 собрались в Cerna.

Коляда и свадьба

Держат в семье. Как гость не просишь куплет «чтобы услышать язык». Не снимаешь детей. Не заходишь во двор без спроса. Те же три правила, что у сельской коляды, с календарём дома, не афиши.

Чем это не является

Это не арумынский из Ovidiu. Не диалект «на выходные». Не повод вести группу из 40 школьников без договорённости с селом.

К местам Карта Каталог гидов

Corector de sat

Dacă știi că un fapt de pe pagina asta e greșit, scrie-l. Redacția publică doar după verificare. Nu e chat.

Избранное остаётся только на телефоне, оно не сохранено. Создайте аккаунт, чтобы сохранить его.